Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de baraki, avec le suffixe -esque.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
barakiesque barakiesques
\ba.ʁa.ki.ɛsk\

barakiesque \ba.ʁa.ki.ɛsk\

  1. (Belgique) (Péjoratif) Qui est digne des barakis
    • Les barakis conduisent souvent de vieilles voitures roulant encore à l'essence « normale » ou « avec plomb », couvertes d'autocollants […]. Les barakis ayant un peu plus de sous s'adonnent à une activité particulièrement barakiesque : le tuning. — (Philippe Genion, Comment parler le belge ? Et le comprendre (ce qui est moins simple), 2010, édition augmentée, Points, 2015)
    • 9/ Le Jean-Claude du meilleur clip vidéo ennuyeux, pathétique ou barakiesque […]
      Gagnant : Suis le SPIROU, remis à Eric Massin, président du CPAS pas d'époque
      — (Les Jean-Claude, awards décalés de Charleroi, remis ce 5 février 2014, remis lors du Le Biesse Cabaret , sur la page "www.facebook.com/LesJeanClaude/")
    • […] ; une barbe mal rasé ça peut être sexy ( dépend de l'habillement de la personne (si habillé comme un plouc effet barakiesque berk ) ) — (framboise-​jaune, sur FORUM Ados-Beaute Mode>Beauté>Les filles préférez-vous les mecs...? (http:/forum.ados.fr/beaute-mode), le 12/05/2008)
    • Vu les singeries régulières auxquelles tu as droit avec les compagnies de train, peux-tu seulement […] l'en blâmer ? […]. Parce qu'entre les grèves, les caténaires, les fils de cuivre, les pannes de courant, la canicule, le gel, la neige, la pluie, le vent, les attentas barakiesques, les accidents de personne, les attentes de correspondance, les conducteurs absents, on est déjà pas mal servi. — (Battou, sur le forum Nicolas Sarkozy élu président de la république, sur le site Potes n’ Roll ! (www.potesnroll.com) le 5 Juillet 2011)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier