Français modifier

Étymologie modifier

Du français régional du nord, barbuzète qui désigne les chatons d'arbres.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
barboutzet barboutzets
\baʁ.but.zɛ\

barboutzet \baʁ.but.zɛ\ masculin

  1. (Suisse) (Botanique) Fleurs des prés très velues.
    • Reines- marguerites, scabieuses, cardamines, campanules, esparcettes, renoncules, « barboutzets », piquetaient de blanc, de bleu, de mauve, de rouge, de jaune, le tapis fauve des vastes étendues. — (Hubert Gremaud, Le Haut-Pré, Éditions Victor Attinger, 1935)
  2. (Par analogie) (Suisse) (Familier) Vulve très poilue.
    • Ça doit être chouette sous la couette si sa femme a aussi le barboutzet comme une meule de foin. — (Julie Wagen , Les aventures de Biquette, Éd. Publibook, 2017)

Traductions modifier

Prononciation modifier