baret

Voir aussi : bäret, barèt

Français

Étymologie

D'une onomatopée du cri.

Nom commun

Singulier	Pluriel
baret	barets
\ba.ʁɛ\

baret \ba.ʁɛ\ masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Cri de l’éléphant ou du rhinocéros.
   • Ce fils d’un saint, que le roi Daçaratha vient de percer avec une flèche de fer, au son d’une cruche, qui se remplit et qu’il prend an milieu de la nuit pour le baret d’un éléphant ; cette plainte douce et résignée du mourant, […] — (Vālmīki; « Râmâyana », traduction de Hippolyte Fauche, 1855)

Variantes orthographiques

• barret
• barri

Synonymes

• barrissement

Traductions

 

• Anglais : barret (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Baert
• barte, barté
• bâter
• Béart
• Bérat, bérat
• berta
• Betar
• rebat
• Taber
• Tabre
• Tébar
• trabe

Références

• « baret », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Ancien français

Nom commun

baret *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de barat.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (barat)

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	paret
Adoucissante	baret
Spirante	faret

baret \ˈbɑː.ret\

1. Forme mutée de paret par adoucissement (p → b).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

baret

1. Barrette.
2. Béret.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

baret

1. Bonnet, toque.

Synonymes

• kapje
• muts
• pet

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 90,9 % des Flamands,
• 97,8 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « baret [Prononciation ?] »