bas de laine

Français modifier

(Date à préciser) Mot composé de bas et de laine.

bas de laine \ba də lɛn\ masculin (pluriel à préciser)

(Vieilli) Bas dans lequel on plaçait l’argent lorsque l’on voulait éviter de se le faire voler.
- Il faut prendre conscience du passage, en quelques décennies, de la lampe à pétrole au rayon laser, du fiacre aux satellites, du boulier des comptables russes à l’ordinateur, des économies dans des bas de laine aux assurances modernes. — (Henri Wermus, Le Temps de la déchirure : Varsovie, Paris, Zurich, un itinéraire d’apprentissage (1925-1945), 2004)
(Par extension) Endroit sécuritaire et connu de la seule personne y ayant déposé l’argent (ou le bien).
- Sûr que quand je calencherai, vous s’rez trop occupés à chercher mon bas de laine pour pleurer vot’pauv’mère ! — (Pierre Bertin, Refroidis-moi ou je meurs, Éditions annickjubien, 2018-2019, page 139)
(Par extension) Réserve d’argent.
- Elle avait l’impression d’être à la tête d’une vraie fortune, à l’époque. Mais aujourd’hui, la somme est devenue un petit bas de laine. — (Virginie Despentes, Apocalypse bébé, Éditions Grasset & Fasquelle, 2010)
- Durant le confinement, les Français ont réduit leurs dépenses et ont gonflé leur bas de laine. — (Marie Charrel, L’économie française s’est effondrée au deuxième trimestre, Le Monde. Mis en ligne le 31 juillet 2020)

Bas dans lequel on plaçait l’argent (1)

Endroit sécuritaire (2)

Réserve d’argent (3)