bataille de boules de neige
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de bataille et de boules de neige.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
bataille de boules de neige | batailles de boules de neige |
\ba.taj də bul də nɛʒ\ |
bataille de boules de neige \ba.taj də bul də nɛʒ\ féminin
- Jeu qui consiste à se lancer des boules de neige.
Traductions modifier
- Allemand : Schneeballschlacht (de)
- Anglais : snowball fight (en)
- Azéri : qartopu (az)
- Chinois : 雪仗 (zh) xuě zhàng
- Coréen : 눈싸움 (ko) nunssaum
- Danois : sneboldkamp (da)
- Espagnol : pelea de bolas de nieve (es)
- Italien : battaglia di palle di neve (it) féminin
- Japonais : 雪合戦 (ja) yukigassen
- Norvégien : snøballkrig (no)
- Norvégien (nynorsk) : snøballkrig (no)
- Portugais : briga de bolas de neve (pt), luta de bolas de neve (pt)
- Russe : снежки (ru) snejki
- Suédois : snöbollskrig (sv)
Voir aussi modifier
- bataille de boules de neige sur l’encyclopédie Wikipédia