bateau de Schenectady
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de canot et Schenectady, village de l'État de New York.
Locution nominale modifier
bateau de Schenectady \Prononciation ?\ masculin
- Long bateau étroit à fond plat muni de voiles ou propulsé au moyen de perches, utilisé surtout pour la navigation en eau peu profonde dans l'État de New York et dans le haut Saint-Laurent[1].
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
bateau de Schenectady figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Apparentés étymologiques modifier
→ voir bateau
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « bateau de Schenectady [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 172.