batel

Voir aussi : Batel, batèl

Ancien français

Étymologie

De bat (« bateau ») avec le suffixe -el.

Nom commun 1

batel *\Prononciation ?\ masculin

1. Partie d’un vaisseau.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : bateau
• Gallo : batè

Nom commun 2

batel *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de bastel.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

De l’ancien français batel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
batel	batéis

batel masculin

1. Bateau, barque.

Vocabulaire apparenté par le sens

• barco
• bote
• canoa
• escaler