Français modifier

Étymologie modifier

→ voir battant

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
battance battances
\ba.tɑ̃s\

battance \ba.tɑ̃s\ féminin

  1. (Agriculture, Jardinage) Propension qu'a un sol à se déstructurer sous l'action de météores (pluie, grêle, etc.).
    • En pratique, le seuil entre des sols limoneux et limono-argileux (avec plus de 15-20 % d’argile) détermine le caractère de battance du sol. — (C. Gloria, Caractériser son sol par ses propres moyens, dans "Réussir Grandes Cultures", 2004)
  2. (Par extension) La dégradation de ce sol elle-même.
    • L’action de retournement du labour provoque une dilution des matières organiques dans le profil travaillé, […]. Ainsi pour des limons moyens sensibles à la battance, l’effet protecteur des résidus de culture est quasiment perdu du fait de leur enfouissement. — (Laurent Fleutry, Restructurer un sol de limon : décompactage ou labour ?, Chambre d'agriculture de l'Aisne, 2009)
    • Ce feutre va ralentir l’évaporation du sol, le protéger du vent, mais aussi fixer l’humidité de l’air, conservant sa fraîcheur à la terre. Lors des pluies, l’eau tombe sur ce feutre sans effet de battance qui le compacterait ; un plus pour le développement racinaire, stimulé sous ce cocon. — (Brigitte Lapouge-Déjean, Sur la bonne pente, Les 4 saisons n°238, septembre-octobre 2019 (ISSN 1962-5790))

Traductions modifier