battre son dail

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

battre son dail \ba.tʁə sɔ̃ daj\ intransitif

1. Être à l’agonie.
   • Ne voyez-vous point qu’elle bat son dail ? — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 133)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « battre son dail [Prononciation ?] »

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

battre son dail \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre)

1. Aiguiser sa faux.

Références

• Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l’Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 → [version en ligne]