beau comme un dieu

Français

Étymologie

Généralement en comparaison avec Apollon.

Locution adjectivale

beau comme un dieu \bo kɔ.m‿œ̃ djø\

1. (En parlant d’un homme) Très beau.
   • Cet homme fait rêver beaucoup de femmes ; il est beau comme un dieu !
   • Il était, en effet, beau comme un Dieu et le savait. — (Revue des deux Mondes, Numéros 5 à 8, 1965)

Synonymes

• beau comme le jour
• beau comme le prince de Galles
• beau comme un camion
• beau comme un cœur

Traductions

• Anglais : like a Greek god (en)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « beau comme un dieu [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « beau comme un dieu [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « beau comme un dieu [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « beau comme un dieu [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « beau comme un dieu [Prononciation ?] »