beholder

Anglais

Étymologie

Du verbe to behold avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
beholder \bɪ.ˈhəʊld.ə(r)\	beholders \bɪ.ˈhəʊld.ə(r)z\

beholder \bɪ.ˈhəʊld.ə(r)\

1. Regardeur ; celui qui regarde.
   • Beauty is in the eye of the beholder.

     La beauté est dans les yeux de celui qui regarde. (Proverbe, tel que traduit chez Oscar Wilde)

2. (Jeux) Monstre du jeu de rôle Donjons et Dragons ayant la forme d'un globe flottant muni d'un grand œil auquel s'ajoutent de multiples yeux au bout de pédoncules. Appelé en français tyrannœil ou spectateur.

Dérivés

• eye of the beholder

Proverbes et phrases toutes faites

• beauty is in the eye of the beholder

Prononciation

• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « beholder [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

beholder masculin

1. Pot, vase.
2. Bac, baquet.
3. Fût, tonneau.

Synonymes

• potte
• vase