Ouvrir le menu principal

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun Modifier

beneficio \Prononciation ?\ masculin

  1. Bénéfice.

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe beneficiar
Indicatif Présent (yo) beneficio
(tú) beneficio
(vos) beneficio
(él/ella/usted) beneficio
(nosotros-as) beneficio
(vosotros-as) beneficio
(os) beneficio
(ellos-as/ustedes) beneficio
Imparfait (yo) beneficio
(tú) beneficio
(vos) beneficio
(él/ella/usted) beneficio
(nosotros-as) beneficio
(vosotros-as) beneficio
(os) beneficio
(ellos-as/ustedes) beneficio
Passé simple (yo) beneficio
(tú) beneficio
(vos) beneficio
(él/ella/usted) beneficio
(nosotros-as) beneficio
(vosotros-as) beneficio
(os) beneficio
(ellos-as/ustedes) beneficio
Futur simple (yo) beneficio
(tú) beneficio
(vos) beneficio
(él/ella/usted) beneficio
(nosotros-as) beneficio
(vosotros-as) beneficio
(os) beneficio
(ellos-as/ustedes) beneficio

beneficio \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beneficiar.

InterlinguaModifier

ÉtymologieModifier

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun Modifier

beneficio \be.ne.ˈfi.t͡so\

  1. Bénéfice.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
beneficio
\be.ne.'fi.tʃo\
benefici
\be.ne.'fi.tʃi\

beneficio \be.ne.ˈfi.tʃo\ masculin

  1. Bienfait, avantage.
    • beneficio accessorio
      'bienfait' accessoire.
    • benefici accessori
      'avantages' sociaux.
  2. Bénéfice, avantage que procure quelque chose .
  3. (Droit) Bénéfice, droit de n’admettre une chose qu’avec certaines réserves. .
    • accettazione dell’eredità con il beneficio dell’inventario
      Acceptation d’un héritage sous 'bénéfice' d’inventaire.
  4. (Moyen-Âge) Concession d’une terre accordée à une personne en contre-partie d’une servitude militaire.
  5. (Religion) Bénéfice, titre, dignité ecclésiastique accompagnée d’un revenu.
    • beneficio ecclesiastico
      bénéfice ecclésiastique.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • beneficio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • beneficio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)