beneiden
Allemand modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich beneide |
| 2e du sing. | du beneidest | |
| 3e du sing. | er beneidet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich beneidete, benied |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich beneidete |
| Impératif | 2e du sing. | beneide, beneid! |
| 2e du plur. | beneidet! | |
| Participe passé | beneidet, benieden | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
beneiden \bəˈnaɪ̯dn̩\ (voir la conjugaison)
- Envier
Detlef hat sich ein schönes neues Auto angeschafft, jetzt beneidet ihn sein Nachbar.
- Detlef s'est acheté une belle voiture neuve, maintenant son voisin l'envie.
Prononciation modifier
- (Allemagne) : écouter « beneiden [bəˈnaɪ̯dn̩] »
- Berlin : écouter « beneiden [bəˈnaɪ̯dn̩] »