Voir aussi : Benna

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe benner
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on benna
Futur simple

benna \bɛ.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe benner.

GauloisModifier

ÉtymologieModifier

Apparait dans les noms propres Bannus, Banna et dans les toponymes Bannaciacus, Bannobriga et Benacus (ancien nom du lac de Garde)[1][2].
Remonte à une forme *bn̥dno- (pointe)[1][2].
Comparable au vieil irlandais benn (sommet, pointe, corne) et au gallois, cornique et breton ban/bann[1][2].

Nom commun 1 Modifier

benna \Prononciation ?\ féminin

  1. Sorte de chariot à quatre roues.

Nom commun 2Modifier

benna féminin

  1. Pointe, sommet.

Variantes orthographiquesModifier

NotesModifier

Au sujet de la variante orthographique en -en-, X. Delamarre souligne que l’alternance -an- et -en- a déjà été remarquée ailleurs et il suppose une distinction dialectale[1].

RéférencesModifier

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 66
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, page 271

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du gaulois benna [1].

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bennă bennae
Vocatif bennă bennae
Accusatif bennăm bennās
Génitif bennae bennārŭm
Datif bennae bennīs
Ablatif bennā bennīs

benna \Prononciation ?\ féminin

  1. Chariot d'osier.

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier