Étymologie

modifier
(1667)[1] (1844)[2] De l’espagnol bereber où il est attesté depuis le treizième siècle[2], il serait antérieurement issu de l’arabe بَرْبَر, barbar, lui-même du latin barbarus, dérivé du grec ancien βάρβαρος, barbaros (« barbare »)[3]. Il est attesté en français depuis le dix-septième siècle[1].

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
berbère berbères
\bɛʁ.bɛʁ\

berbère \bɛʁ.bɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux Berbères.
    • Si ça lui chantait, et ça lui chantait, et ça lui chantait souvent, il pouvait être turc, chinois, berbère, pourquoi pas si ça lui plaisait, indonésien, malien, fuégien, que celui qui n’était pas d’accord le dise, sicilien, irlandais, ou, évidemment, français, ou allemand. — (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 12)
    • Azemmour est une ville très ancienne. D'origine berbère ou carthaginoise, elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et arabe. En 1518, les Portugais s'en emparèrent, […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 145)
    • En 1830, il n’y avait en Algérie, que des tribus ennemies sur lesquelles pesaient, selon les régions, la terreur des Turcs […], et puis les peuples berbères et arabo-berbères. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 137)

Dérivés

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Nom commun

modifier
Invariable
berbère
\bɛʁ.bɛʁ\

berbère \bɛʁ.bɛʁ\ masculin

  1. (Linguistique) Langue amazighe, langue autochtone d’Afrique du Nord, anciennement appelée libyque.
Le code de cette langue (langues berbères) dans le Wiktionnaire est ber.

Hyponymes

modifier

Prononciation

modifier

Voir aussi

modifier

Références

modifier
  1. a et b Alain ReyDictionnaire historique de la langue française, sixième édition, Dictionnaires Le Robert, Paris, 2022, page 245.
  2. a et b « berbère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  3. Jacques Leclerc, « Les Berbères en Afrique du Nord », L’aménagement linguistique dans le monde, site personnel de l’auteur, voir en ligne.