berrinchudo
Étymologie
modifierAdjectif
modifier| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | berrinchudo \be.rin't͡ʃu.do\ |
berrinchudos \be.rin't͡ʃu.dos\ |
| Féminin | berrinchuda \be.rin't͡ʃu.da\ |
berrinchudas \be.rin't͡ʃu.das\ |
berrinchudo
- (Amérique latine) Colérique, coléreux, irascible (avec l’idée de capricieux, notamment chez les enfants).
- Se enoja con facilidad cuando las cosas no salen como él espera o cuando no obtiene lo que quiere y, por lo mismo, puede ser muy berrinchudo. = Il s’enerve facilement quand les choses ne vont pas comme il espère ou n’obtient pas ce qu’il désire et, par conséquent, il peut être très colérique. (Rosa Barocio, Los temperamentos en las relaciones humanas, Pax México, 2005, 148)