besitzen
AllemandModifier
ÉtymologieModifier
- Du vieux haut-allemand besizzen, lui même du proto-germanique *bisetjan.
- Composé de sitzen avec la particule inséparable be-
Verbe Modifier
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich besitze |
2e du sing. | du besitzt | |
3e du sing. | er besitzt | |
Prétérit | 1re du sing. | ich besaß |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich besäße |
Impératif | 2e du sing. | besitze, besitz |
2e du plur. | besitzt | |
Participe passé | besessen | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
besitzen \bəˈzɪt͡sn̩\ (voir la conjugaison)
- Posséder.
Die Betrüger gaukelten den Investoren vor, ein finanzstarkes Unternehmen zu besitzen, in Wirklichkeit jedoch betrieben sie ein Pyramidenspiel.
- Les escrocs faisaient croire aux investisseurs qu'ils possédaient une entreprise financièrement solide, alors qu'en réalité, ils exploitaient un jeu pyramidal.
PrononciationModifier
- Mecklenburg (Allemagne) : écouter « besitzen [bəˈzɪt͡sn̩] »
- Allemagne : écouter « besitzen [bəˈzɪt͡sn̩] »
- Berlin : écouter « besitzen [bəˈzɪt͡sn̩] »