beziehungsweise

Allemand

Étymologie

Dérivé de Beziehung, avec le suffixe -weise.

Adverbe

beziehungsweise \bəˈt͡siːʊŋsˌvaɪ̯zə\

1. Ou bien, ou plutôt, plus précisément.
   • Ich war mit ihm bekannt beziehungsweise befreundet.

     Je le connaissais, ou plutôt nous étions amis.

2. Respectivement.
   • Ihre Tochter und ihr Sohn sind sechs beziehungsweise acht Jahre alt.

     Leur fille et leur fils ont respectivement six et huit ans.

Abréviations

• bzw.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « beziehungsweise [Prononciation ?] »
• Berlin : écouter « beziehungsweise [bəˈt͡siːʊŋsˌvaɪ̯zə] »