biblioteko
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Du latin bibliotheca (« salle ou meuble contenant des livres »), lui-même emprunté au grec ancien βιβλιοθήκη, bibliothếkê (« lieu de dépôt de livres »).
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | biblioteko \bi.bli.o.ˈte.ko\ |
bibliotekoj \bi.bli.o.ˈte.koj\ |
Accusatif | bibliotekon \bi.bli.o.ˈte.kon\ |
bibliotekojn \bi.bli.o.ˈte.kojn\ |
biblioteko \bi.bli.o.ˈte.ko\ mot-racine 1OA
- Bibliothèque (lieu des livres).
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- libroŝranko / librobretaro : bibliothèque (armoire / étagère à livre)
Prononciation modifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « biblioteko [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « biblioteko [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- biblioteko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- biblioteko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- biblioteko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "bibliotek-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Ido modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
biblioteko \Prononciation ?\ |
biblioteki \Prononciation ?\ |
biblioteko \bi.bljɔ.ˈtɛ.kɔ\
Polonais modifier
Forme de nom commun modifier
biblioteko \Prononciation ?\
- Vocatif singulier de biblioteka.
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
biblioteko \Prononciation ?\ féminin
- Accusatif singulier de biblioteka.
- Instrumental singulier de biblioteka.