Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de césurer, avec le préfixe bi-.

Verbe modifier

bicésurer \bi.se.zy.ʁe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bicésurer)

  1. (Très rare) Introduire deux césures dans [un vers].
    • Le vers de 15 pieds se bicésure non seulement pour ce motif, mais aussi parce que cette bicésure assure un nombre égal de syllabes à chaque partie. — (Raoul de La Grasserie, Du mode mineur dans le rythme, 1892)
    • C'est aussi ce que suggère Izambard, qui montre Verlaine en train d'imiter Bretagne en train de scander « Et la tigresse... », alors que l'ancien professeur considère qu'il s'agit d'un vers « artistement décésuré, ou plutôt bicésuré » (Rimbaud tel que je l’ai connu, Mercure de France, 1963 (texte de 1921), p. 87). — (Yves Reboul, Benoît de Cornulier, Rimbaud dans le texte, 2006)

Traductions modifier