bicêtre

Voir aussi : Bicêtre

Français modifier

Étymologie modifier

De l’ancien français besistre, du bas-latin bissextus, « malheur », du latin bissextum, « bissextile » parce que le jour intercalaire des années bissextiles a été considéré comme un jour de malheur dès l’époque romaine.

Attestations historiques modifier

Cette année était bissextile, et le bissexte tomba de fait sur les traîtres. — (Orderic Vital, livre XIII)
(XIV^e siècle) Nuls ne sait le meschief ne le besistre grant Qui est ens au roiaume aujourd’ui apparant. — (Guesclin. 16909)

Nom commun modifier

bicêtre \bi.sɛtʁ\ masculin

(Archaïsme) Malheur, malaventure.
- centre pénitentiaire — (Le Dernier Jour d'un condamné de Victor Hugo [Larousse, édition Petits Classiques, Le Dernier Jour d'un condamné de Victor Hugo → lire en ligne])

Variantes orthographiques modifier

bissêtre

Traductions modifier

Normand : bisieutre, « malheur »
Occitan : bissext (oc), bisest (oc)

Prononciation modifier

Québec : [bi.saɪ̯tʁ]

Références modifier

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (bicêtre)