bisognare
Italien modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de bisogno.
Verbe modifier
bisognare \bi.zo.ˈɲa.re\ intransitif impersonnel (auxiliaire essere) irrégulier 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Impersonnel) Falloir.
- Non bisogna disturbare il maestro. Il ne faut pas déranger le maître.
Notes modifier
Pour traduire "il faut" suivi d'un complément d'objet, on utilisera "ci vuole" ou "ci vogliono" → voir volere. Le verbe bisognare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Italie : écouter « bisognare [Prononciation ?] »