Voir aussi : Bizone

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Mot dérivé de zone, avec le préfixe bi-

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
bizone bizones
\bi.zon\

bizone \bi.zon\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui est composé de deux zones distinctes.
    • L’ordonnance bizone est une ordonnance particulière, utilisée par le médecin pour distinguer les médicaments et les examens en rapport avec mon affection de longue durée et remboursés à 100% et ceux liés à d'autres maladies, remboursés aux taux habituels. Elle se compose e deux parties : […]. — (Sécurité sociale : l’Assurance maladie, fiche Affection de longue durée, 2016, page 3)
    • Des ordonnanciers délivrés par les Caisses d’assurance maladie dits « bizones » sont à utiliser pour la prise en charge des patients atteints d’une ALD reconnue comme exonérante (exonération du ticket modérateur, remboursement à 100%). — (Gilles Bouvenot et ‎Charles Caulin, Guide du bon usage du médicament, Médecine Sciences Publication/Lavoisier, 2e édition, 2011, page 8)
    • La voiture était une Audi A4 version 1.9, […]. Toit ouvrant électrique, climatisation bizone, ABS, airbag conducteur, airbags passagers, airbags latéraux, régulateur de vitesse, […]. — (Sergio Olguín, La fragilité des corps, traduit par Amandine Py, Éditions Actes Sud, 2015)
    • Two-Zone Fluid Bed Combustion-Gasification / Combustion-gazéification sur lit fluidisé bizone ... 1.107.569. — (Gazette du Bureau des brevets, Consumer and Corporate Affairs, 1981, volume 109, page 67)

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
bizone bizones
\bi.zon\
 
Un bizone.

bizone \bi.zon\ masculin

  1. (Zoologie) (Désuet) Ancien nom vernaculaire de l'échide carénée, une espèce de vipère du Moyen-Orient, d'Inde et d'Asie centrale, de dangerosité élevée en raison de son venin dont la néphrotoxicité est estimée à environ cinq fois plus élevée que celle du venin de cobra indien (serpent à lunettes, i.e. Naja naja), et de son comportement notoirement agressif envers l'homme (espèce: Echis carinatus).
    • Les échis ou Scytales ne diffèrent des Vipères que parce qu’ils n’ont qu’un rang de plaques sous-caudales. Les écailles qui couvrent la tète sont petites. Tel est le Scytale zig-zag ou bizone (Sc. bizonatus), petite espèce de la côte de Coromandel, où elle passe pour très venimeuse. — (Henri Hollard, Nouveaux éléments de zoologie ou étude du règne animal, Paeis, chez Labé, 1838, p.389)

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
bizone bizones
\bi.zon\

bizone \bi.zon\ féminin

  1. (Histoire) (1947-1948) Regroupement des zones occupées par les Britanniques et les Américains en Allemagne à l’issue de la Seconde Guerre mondiale.
    • La bizone protesta encore plus vivement et en appela à Washington. Les tractations entre Clay, Washington et Harriman aboutirent à un soutien plus important de l’ECA en faveur de la bizone. — (Gérard Bossuat, L’Europe occidentale à l’heure américaine: 1945-1952, Éditions Complexe, 1992, page 134)
    • L’accroissement biologique de la population féminine, qui était de 1,8 % pour l’ensemble des bizones, Berlin compris, était de 5,3 % dans la seule zone soviétique. — (Hans Harmsen, Les expulsés et les réfugiés allemands en provenance de la zone soviétique, dans Études européennes de population: main-d’œuvre, emploi, migrations : Situation & perspectives, Institut national d’études démographiques (INED), 1954, page 298)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

SlovèneModifier

Forme de nom commun Modifier

bizone \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Accusatif pluriel de bizon.