blühen
Allemand modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich blühe |
2e du sing. | du blühst | |
3e du sing. | er blüht | |
Prétérit | 1re du sing. | ich blühte |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich blühte |
Impératif | 2e du sing. | blühe! |
2e du plur. | blüht! | |
Participe passé | geblüht | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
blühen \ˈblyːən\ (voir la conjugaison)
- Fleurir.
Die Kirschbäume blühen Anfang Mai.
- Les cerisiers fleurissent début mai.
Der Schnee ist geschmolzen, die Tage werden wieder länger, die Krokusse und Märzenbecher blühen, langsam aber sicher stellt sich der Frühling ein.
- La neige a fondu, les jours se rallongent, les crocus et les nivéoles fleurissent, le printemps arrive peu à peu.
Der Märzenbecher blüht meistens etwas später als das Schneeglöckchen.
- La nivéole fleurit généralement un peu plus tard que la perceneige.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
- Blume (« fleur »)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « blühen [ˈblyːən] »
- Allemagne : écouter « blühen [Prononciation ?] »