Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de blague et de carambar, du nom de la friandise créée en 1969 qui contient une courte blague dans chaque papillote.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
blague Carambar blagues Carambar
\blaɡ ka.ʁɑ̃.baʁ\

blague Carambar \blaɡ ka.ʁɑ̃.baʁ\ féminin

  1. Blague gentille, pas forcément très drôle.
    • Pas d’humour gras et lourdingue, pas de blague Carambar ou de trucs d’ado attardé, Nico est pince-sans-rire et son humour est très corrosif. — (Lucie De Paola, Les filles pensent que… La vie de couple n’est pas un conte de fées, Michel Lafon, 2013, page)
    • Et si on se racontait des blagues comme avant ? propose Fred pour changer de sujet.
      Oh non ! Ils vont me sortir leurs blagues Carambar à deux balles.
      — (Miss Shady, Mes trois frères et lui, Lips & Roll Éditions, 2017)

TraductionsModifier