Français modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de bluffer, avec le suffixe -eur.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
bluffeur bluffeurs
\blœ.fœʁ\

bluffeur \blœ.fœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : bluffeuse)

  1. Personne qui bluffe, qui pratique le bluff, qui ment avec assurance pour tromper l’adversaire, pour gagner au poker, pour gagner à un jeu, pour séduire en trompant, pour épater la galerie.
    • C’est un bluffeur, un menteur professionnel.
    • « On les connaît les promesses de la marraine ! C’est une bluffeuse. » — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 107.)
    • Bluffeur et sans complexe, c’est le Donald Trump que nous connaissons maintenant bien que nous a offert NBC. — (Richard Latendresse, Quatre ans plus tard, toujours captivés ou épuisés?, Le journal de Montréal, 18 octobre 2020)

Traductions modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin bluffeur
\blœ.fœʁ\

bluffeurs
\blœ.fœʁ\
Féminin bluffeuse
\blœ.føz\
bluffeuses
\blœ.føz\

bluffeur \blœ.fœʁ\

  1. Qui bluffe, qui pratique le bluff.
    • Christian s’est assis entre Estelle et Violette ; il était très chic, avec cravate et tout, on aurait dit qu’il sortait d’une vitrine.
      – Et bluffeur, avec ça, le Cricri ! m’a soufflé Armand qui ne peut pas le souffrir.
      — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 91.)

Traductions modifier

Prononciation modifier