bobinière
Français modifier
Étymologie modifier
- De bobine.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bobinière | bobinières |
| \bɔ.bi.njɛʁ\ | |
bobinière \bɔ.bi.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : bobinier)
- (Histoire des techniques) Partie supérieure du rouet à filer l’or.
- (Industrie) (Désuet) Sorte de râtelier sur lequel les bobines d'un métier à tisser sont posées.
Vers le haut et sur toute sa longueur, ce métier porte une espèce de bobinière ou râtelier, destiné à recevoir les bobines ou roquets, qui ont à fournir le ou les fils destinés à être transformés en lacets creux; […].
— (« Rapport de la commission nommée par la section d'industrie de notre société pour s'occuper du nouveau métier a lacet inventé par MM. Bauny et Massard » , par M. J.-B. Croizier, dans le Bulletin de la Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, Saint-Étienne : Imprimerie de Jules Berland, 1886, p. 70)La bobinière se compose comme à l'ordinaire de trois ou quatre rangées de vingt à vingt-cinq bobines chacune, espacées suivant le dessin du plan.
— (« Brevet n° 146770, en date du 10 janvier 1882, à M. Préher, pour une bobinière d'ourdissage, dite à broches tournantes », dans Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 Juillet 1844, année 1882, tome 45, - Arts textile, 3 - tissage, Paris, Imprimerie nationale, 1887, p. 1)
- (Industrie) Ouvrière chargée de l'enroulement des bobines et des moteurs électriques.
Françoise Pribille est officiellement retraitée de chez Pichon SAS depuis le 1er janvier 2024, après avoir exercé durant "quarante-trois ans et trois mois" au sein de l'entreprise auxerroise, en tant que "bobinière de moteurs". Autrement dit, un poste méconnu de maintenance mécanique.
— (Arnaud Charrier, « Françoise Pribille, bobinière hors pair », dans l'Yonne républicaine, du 23 janvier 2024, p. 6)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « bobinière [Prononciation ?] »