Français modifier

Étymologie modifier

Univerbation de beau gosse, composé de beau et de gosse.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
bogosse bogosses
\bo.ɡɔs\

bogosse \bo.ɡɔs\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Beau gosse ; beau mec.
    • Quand le bus est bondé, on peut se coller l’air de rien derrière un bogosse, se laisser ballotter au gré de la foule et bander en toute impunité. — (Lionel Labosse, Karim et Julien, 2007)
    • Le raisonnement semble logique : « Si je mets une photo de moi avec une meuf bonne, toutes les meufs vont croire que je suis un bogosse irrésistible qui se tape uniquement des meufs bonnes, et vont vouloir me pécho par mimétisme ». — (Steeve Bourdieu, L’Art de la drague 2.0, Editions Flammarion, 2015)
    • Rien d'autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l'étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d'y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas. — (Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, Éditions du Rouergue, 2011)

Synonymes modifier

Notes modifier

L'usage du mot se teinte parfois d’ironie ; il est souvent un marqueur social : un garçon des classes dominantes est un apollon ou un adonis.

Dérivés modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
bogosse bogosses
\bɔ.ɡɔs\

bogosse \bɔ.ɡɔs\ masculin

  1. Beau et élégant, en parlant d’un homme.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  • Ambroise Queffélec, Le français en Algérie, page 214, Agence universitaire de la francophonie, De Boeck Université, 2002