boloss
Français modifier
Étymologie modifier
- (Début du XXIe siècle) Origine inconnue, selon Alain Rey[1][2].
- De beau, écrit bo et de l'apocope du verlan de salaud. [3]
Nom commun modifier
boloss \bo.los\ masculin
- (Argot) Variante de bolos
- La sobriété et la retenue n'ayant pas cours sur le Net, j'alternais entre le dieu vivant et le débile profond, le boss et le boloss, j'avais le swag, puis je ne l'avais plus, ma prestation était chanmé, oufissime ou trop abusée, ce qui voulait tout et rien dire à la fois. — (Laurent Malot, Lucky losers, Éditions Albin Michel, 2017, chap. 20)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « boloss [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « boloss [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « boloss [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Clara Cini, « Verlan de “lobotomisé” ou “pigeon” en langue soninké ? “Boloss”, injure générationnelle et mystère étymologique », dans Le Monde, 7 janvier 2021 [texte intégral]. Consulté le 6 janvier 2021.
- ↑ Luc Bronner, « “Bolos”, ou l’histoire agitée d’un mot d'argot », dans Le Monde, 25 décembre 2010 [texte intégral]. Consulté le 6 janvier 2021.
- [3] Andrej Napieralski, Le verlan et la néologie, in Estudios Románicos, volume 31, 2022.