bonevino

Espéranto

Étymologie

Composé du préfixe bo- (« parenté par alliance »), de la racine nev (« neveu »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bonevino \bo.ne.ˈvi.no\	bonevinoj \bo.ne.ˈvi.noj\
Accusatif	bonevinon \bo.ne.ˈvi.non\	bonevinojn \bo.ne.ˈvi.nojn\

bonevino \bo.ne.ˈvi.no\     composition de racines de l’ekzercaro §36

1. Nièce par alliance (épouse du neveu ou de la nièce, nièce du conjoint).
   • La edzino de mia nevo kaj la nevino de mia edzino estas miaj bonevinoj
     L’épouse de mon neveu et la nièce de mon épouse sont mes nièces par alliance

Antonymes

• boonklo : bel-oncle
• boonklino : belle-tante
• bonevo : beau-neveu

Apparentés étymologiques

• pour les autres apparentés, voir la fiche de bofamilio

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « bonevino [Prononciation ?] »

Paronymes

• nevino     composition de racines de l’ekzercaro §36 : nièce

Références

Bibliographie

• bonevino sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• bonevino sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "bo-nev-in-o" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 et R2  de l’Akademio de Esperanto).