bonne fête

Français

Étymologie

De bonne et fête.

Locution nominale

bonne fête \bɔn fɛt\

1. Vœu que l’on adresse à quelqu’un le jour de sa fête (jour de la fête du saint dont cette personne porte le prénom).
   • Souhaiter une bonne fête à quelqu’un.
2. (Canada) (Suisse) Joyeux anniversaire.
   • Je te souhaite une bonne fête.

Traductions

• Créole guadeloupéen : bonne fete (*), bon fet (*), bon fèt (*)

Prononciation

• Canada (Montréal) : écouter « bonne fête [bɔn fæɪ̯t] »
• Canada (Trois-Rivières) : écouter « bonne fête [bʌn fɑɪ̯t] »
• Rawdon (Canada) : écouter « bonne fête [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fête)