Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De boradan (« action de manger ») et de neavvu (« ustensil »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif boradanneavvu boradanneavvut
Accusatif
Génitif
boradanneavvu boradanneavvuid
Illatif boradannevvui boradanneavvuide
Locatif boradanneavvus boradanneavvuin
Comitatif boradanneavvuin boradanneavvuiguin
Essif boradanneavvun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne boradannevvon boradannevvome boradannevvomet
2e personne boradannevvot boradannevvode boradannevvodet
3e personne boradanneavvus boradanneavvuska boradanneavvuset

boradanneavvu /ˈborɑdɑnneæ̯vːu/

  1. Couvert (couteau, cuillère et fourchette réunis).
    • Earret eará borramuša ovdan stellen ovddida borramuša árvvus atnima ja oahpahit boradandábiid ja dás unna mánátge sáhttet leat mielde, vaikkoba máhccumin alcces heivvolaš servieahtaid ja stellemin boradanneavvuid rivttes báikkiide. — (ruokatutka.fi)
      Entre autres choses, la préparation de la nourriture développe à terme le souci du respect de celle-ci et enseigne l’habitude de prendre un repas et même les petits enfants peuvent ici être en accord avec ça en pliant correctement leur serviette et en plaçant les couverts à leur bonne place.

Notes modifier

Ce mot est au degré superfort parfois noté "boradanneav’vu" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de nom commun modifier

Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne boradannevvon boradannevvome boradannevvomet
2e personne boradannevvot boradannevvode boradannevvodet
3e personne boradanneavvus boradanneavvuska boradanneavvuset

boradanneavvu /ˈborɑdɑnːeæ̯vːu/

  1. Génitif singulier de boradanneavvu.
  2. Accusatif singulier de boradanneavvu.