bordes
: bordés
Français modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| borde | bordes |
| \bɔʁd\ | |
bordes \bɔʁd\ féminin
- Pluriel de borde.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe border | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu bordes | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu bordes | ||
bordes \bɔʁd\
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe border.
- Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe border.
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « bordes [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bordes \borde\ |
bordeses \borde.es\ |
bordes \ˈboɾ.ðes\
- Pluriel de borde.
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| borde | bordes |
bordes \ˈboɾ.ðes\
- Pluriel de borde.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe bordar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) bordes | ||
bordes \ˈboɾ.ðes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de bordar.
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈboɾ.ðes\
- Séville : \ˈboɾ.ðeh\
- Mexico, Bogota : \ˈboɾ.ð(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈboɾ.ðeh\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈboɾ.ðes\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
bordes \Prononciation ?\
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | bordes | bordessen |
| Diminutif | bordesje | bordesjes |
- Perron.
- het bordes van het koninklijk paleis : le perron du palais royal.
- (Technique) Passerelle, plate-forme.
- het bordes van de continu sterilisator : la plate-forme du stérilisateur continu.
Synonymes modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 76,1 % des Flamands,
- 97,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « bordes [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe bordar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu bordes | ||
bordes \ˈboɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ˈboɾ.dʒis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de bordar.