botticellien
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De Botticelli, surnom d’Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | botticellien \bɔ.ti.tʃɛ.ljɛ̃\ |
botticelliens \bɔ.ti.tʃɛ.ljɛ̃\ |
| Féminin | botticellienne \bɔ.ti.tʃɛ.ljɛn\ |
botticelliennes \bɔ.ti.tʃɛ.ljɛn\ |
botticellien \bɔ.ti.tʃɛ.ljɛ̃\
- Du style de Sandro Botticelli, ou relatif aux œuvres de Botticelli, ou qui rappelle les œuvres de Botticelli.
- Nous dînions souvent tous deux dans le petit troisième de la rue Jacob, moi en robe de chambre à prétentions botticelliennes, lui toujours vêtu de noir, poussiéreux et correct. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943, page 7)
Avec allégresse, et toujours à vive allure, je progresse et me découvre soudain sur le haut des falaises gréseuses et escarpées du nord du Groenland ; le temps est clair et ensoleillé. Je suis à Siorapaluk, entouré de milliers d’oiseaux, les guillemots noirs, au bec arqué ciré et à l’œil rond et au ventre immaculé. “Déjà de retour ?”, chantent-ils. Ils m’accueillent avec leurs chants botticelliens.
— (Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 462)
- Se dit particulièrement pour caractériser un type de beauté féminine.
- Sauf à ces moments d’involontaires fléchissements où Swann essayait de retrouver la mélancolique cadence botticellienne, le corps d’Odette était maintenant découpé en une seule silhouette, cernée toute entière par une « ligne », qui, pour suivre le contour de la femme, avait abandonné les chemins accidentés, les rentrants et les sortants factices, les lacis, l’éparpillement composite des modes d’autrefois […] — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes femmes en fleur, Gallimard, Paris, 1919)
- Libération, qui lui reconnaît une beauté botticellienne, l’a aussitôt adoubée. — (site madame.lefigaro.fr)
Traductions modifier
- Italien : botticelliano (it)