bouche en cul de poule

Voir aussi : bouche en cul-de-poule

Français

Étymologie

Composé de bouche, cul et poule.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bouche en cul de poule	bouches en cul de poule
\bu.ʃ‿ɑ̃ ky də pul\

bouche en cul de poule \bu.ʃ‿ɑ̃ ky də pul\ féminin

1. On dit que quelqu'un a la bouche en cul de poule quand il a ses lèvres en avant et resserrées.
   • Une jolie femme aux doux yeux caressants, avec une de ces bouches en cul de poule, qui semblent faites pour embrasser. — (Goncourt, Journal, 1878, page 1244)
   • J’ai ri aux calembours de fils de famille, plus bêtes que des oies ; j’ai fait la bouche en cul de poule quand ils en contaient, « une bien bonne » parce qu’ils devaient mettre cent louis dans l’affaire. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   • Et rire à ces amis dont vous avez des foules, D’une bouche empruntée au derrière des poules ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte II, 1897)

Variantes orthographiques

• bouche en cul-de-poule (Plus rare)

Synonymes

• lèvres en cul de poule
• duckface (Anglicisme)

Traductions

 

• Anglais : duckface (en), pout (en)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « bouche en cul de poule [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage (poule)