Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) De boucle avec le suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
bouclage bouclages
\bu.klaʒ\

bouclage \bu.klaʒ\ masculin

  1. Action de boucler ; clôture.
    • Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin.
    • Le bouclage d’un vaste secteur évacué pose des problèmes techniques complexes, qui ne sont en partie surmontables que dans l’hypothèse où l’on vise un objectif d’étanchéité totale. — (Alain Yacou, Les catastrophes naturelles aux Antilles - D’une Soufrière à une autre, 1999)
    • Et nos mots doux échangés par SMS, ça ne compte pas ? Sans parler des coups de fil, le matin du bouclage ! — (Didier Hassoux et Christophe Labbé, La défense lunaire de Thierry Solère, dans Le Canard enchaîné, 1er mars 2017, page 3)
  2. Passage en boucle.
    • La satisfaction de la pulsion consiste dans le bouclage d'une boucle à trois temps : voilà la définition que l'on peut en donner. — (Patrick Landman, Gérard Pommier, Le refoulement, Eres)
  3. (Agriculture) Pose d’une boucle d’identification à l’oreille des ovins ou des caprins.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier