Voir aussi : Bouguinais

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

masculin singulier
bouguinais
\bu.ɡi.nɛ\

bouguinais \bu.ɡi.nɛ\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Langue austronésienne parlée par les Bouguinais (Bugis), dans le sud de la province indonésienne de Sulawesi du SudCélèbes).
    • (1) Les Bugis (prononcer « bouguisse ») sont, on le sait, les habitants du sud-ouest de l’île de Célèbes. Depuis le [illisible] siècle au moins, ils se sont rendus célèbres par leurs navigations (commerce, piraterie) à travers tout l’Archipel. […] Nous gardons ici la forme originale bugis, plutôt que la forme francisée « bouguinais » — (Publications de l’École francaise d’Extrême-Orient, vol. 67–69, Recherches sur les routes de l’Inde au temps des Mogols, École française d’Extrême-Orient, 1968)

Synonymes modifier

(graphies autonymiques, parfois francisées)
(forme pleinement francisée)

Traductions modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin bouguinais
\bu.ɡi.nɛ\
Féminin bouguinaise
\bu.ɡi.nɛz\
bouguinaises
\bu.ɡi.nɛz\

bouguinais \bu.ɡi.nɛ\

  1. Relatif à la langue bouguinaise, ou au peuple bouguinais.

Traductions modifier

Voir aussi modifier