brachium

Latin

Étymologie

Du grec ancien βραχίων, brakhíôn (« bras »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	brachium	brachia
Vocatif	brachium	brachia
Accusatif	brachium	brachia
Génitif	brachiī	brachiōrum
Datif	brachiō	brachiīs
Ablatif	brachiō	brachiīs

brachium \ˈbraː.kʰi.um\ neutre

1. Bras.
   • praebere sceleri bracchia — (Ovide. H. 7, 126)

     prêter la main au crime.

2. Par analogie de forme ou de fonction :
   1. (D'arbre) Branche.
   2. (De fleuve) Bras.
   3. (De poisson) Nageoire.
   4. (De mer) Bras.
   5. (De montagnes) Chaîne de montagnes.
   6. (Militaire) Ligne de démarcation, travail qui relie deux points fortifiés.
   7. (De crabe) Pince.
   8. (D'un animal) Jambe, cuisse.
   9. (D'une catapulte) Bras.
   10. (D'un navire) Antenne.

Variantes

• bracchium

Dérivés

• bracchiālis, brachiālis (« de bras »)
• bracchiātus, brachiātus (« branchu, avec des bras »)
• bracchiolum (« petit bras ; jambe de cheval »)
  • bracchiolaris (« relatif à la jambe de cheval »)
  • debrachiolo (« saigner un animal aux muscles des cuisses »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : brachium
• Aroumain : brats, bratsu
• Asturien : brazu
• Breton : brec’h
• Catalan : braç
• Cornique : bregh
• Dalmate : braz
• Espagnol : brazo
• Français : bras
• Frioulan : braç
• Galaïco-portugais : braço
• Galicien : brazo
• Italien : braccio
• Occitan : braç
• Portugais : braço
• Romanche : bratsch
• Roumain : braț
• Sarde : bàltzu, bartzu, braciu, bratzu, brassu
• Sicilien : vrazzu
• Tadjik : braso
• Vénitien : brazso

Références

• « brachium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage