bracon
Français modifier
Étymologie modifier
- Sans doute du bas latin braca (« digue, levée »), puis de l’ancien français bracon (« poutre ? »)
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bracon | bracons |
| \bʁa.kɔ̃\ | |
bracon \bʁa.kɔ̃\ masculin
- (Construction) Étai installé obliquement.
- Le bracon est un élément qui vise dans certains cas à verrouiller la liaison poteau/traverse et à augmenter la résistance de la charpente. — (lexique)
- (Vieilli) Renfort du poteau busqué d’une porte d’écluse.
- Ce système de deux écharpes, […], que l’on peut raccourcir au moyen de moufles, […], pourrait permettre de raccourcir le bracon. — (R. E. de Villiers, Description du canal de Saint-Denis et du canal Saint-Martin, à Paris chez Carilian-Goeury, 1826 ,page 42)
- (Construction métallique) Profilé servant à rigidifier une liaison d’angle.
- Une lisse de bardage associée à un bracon d’anti-déversement est disposée à mi hauteur des poteaux. — (Centre technique industriel de la construction métallique, Construction métallique, Volumes 41 à 42, 2004)
- Dans le cas d’une antenne satellite parabolique, bras dans l’axe, supportant la tête (convertisseur) du foyer, ou point focal.
- (Charpenterie), Pièce de bois oblique reliant le poteau à la panne pour en diminuer la portée.
- Un bracon c’est une jambe de force qui en général part d’une base (par exemple pied d’un poteau ou une poutre horizontale) et qui va supporter en biais une structure. — (forum futura-sciences, bricolage décoration, renforcer une panne)
Synonymes modifier
charpente :
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : diagonal strut (en), small brace (en), small strut (en)
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bracon | bracons |
| \bʁa.kɔ̃\ | |
bracon \bʁa.kɔ̃\ masculin
- (Entomologie) Hyménoptère dont les larves de plusieurs espèces parasitent des chenilles.
- Elle comprend les genres Stéphane, pimple, crypte, ophion, ichneumôn, métopie, agathide, bracon, microgastre, helcon, chélone et sigalphe, qui ont été subdivisés à leur tour par les auteurs modernes. — (Larousse , Grand dictionnaire Universel du (XIXe siècle), tome 9)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « bracon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « bracon », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Occitan modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bracon \bɾaˈku\ |
bracons \bɾaˈkus\ |
bracon \bɾaˈku\ masculin (graphie normalisée)
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bracon \bɾaˈku\ |
bracons \bɾaˈkus\ |
bracon \bɾaˈku\ masculin (graphie normalisée)
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, ISBN 978-2-9523897-6-4
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2