Français modifier

Étymologie modifier

De Brahms, nom de famille de Johannes Brahms, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

brahmsiser \bʁam.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère rappelant Johannes Brahms à (quelque chose).
    • Le réputé ingrat Schumann, très souvent alourdi et "brahmsisé", est ici puissamment narratif et tourmenté, avec des accents sincères comme des élans du coeur. — (site paavoproject.blogspot.com, 1er février 2012)
    • Tu avais posté notre version brahmsisée par Oyo ! — (site classik.forumactif.com, 10 avril 2011)
    • De son côté Zubin Metha, qui brahmsise à outrance la pâte orchestrale, s’avère un partenaire brutal mais bien en accord avec l’expérience de ce pianisme. — (site www.crescendo-magazine.be, 30 décembre 2016)
    • Les Jerusalem et leurs deux invités de luxe (dont Veronika Hagen, l'alto du Quatuor Hagen) ne "brahmsisent" pas trop la pièce, mettent de l'air dans ce dense réseau de thèmes et savent rendre chaleureuse une page mal aimée (parce que considérée trop brahmsienne, justement ?) — (site yazi.fr)

Traductions modifier

Prononciation modifier