Tchèque modifier

Étymologie modifier

D’une onomatopée → voir breptat et mrmlat ; comparez avec la construction du grec ancien βάρβαρος, bárbaros.

Verbe modifier

brblat \Prononciation ?\ imperfectif

  1. Marmonner, grincher, grogner.
    • Znamená, že ženě nosící toto jméno (Barbora) není nic „recht“ a pořád jenom „brblá a breptá“. — (Wikipedie, Barbora)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Conjugaison modifier

Références modifier

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001