bretonner
Étymologie
modifierVerbe
modifierbretonner \bʁə.tɔ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Parler breton.
Avec eux avoit un chevalier bretonnant, fortement vaillant.
— (Froissart, Chroniques, XVe siècle.)
- (Régionalisme) Parler de façon incompréhensible.
- (Régionalisme) Parler français avec des tournures bretonnes.
Synonymes
modifier- baragouiner (2)
Traductions
modifier- Breton : brezhonegañ (br), brezhonegiñ (br)
- Gallo : bertoner (*), berzoner (*)
Prononciation
modifier- \bʁə.tɔ.ne\
- France (Lyon) : écouter « bretonner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bretonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bretonner [Prononciation ?] »