bridé
: bride
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bridé \bʁi.de\
|
bridés \bʁi.de\ |
| Féminin | bridée \bʁi.de\ |
bridées \bʁi.de\ |
bridé \bʁi.de\
- Tenu par une bride.
- Quatre chevaux splendides, tout sellés et bridés, marchent aux deux côtés de la route, tenus en main par des palefreniers nègres. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 118)
- (Sens figuré) Retenu, contenu.
- Il a l’imagination tellement bridée, que je crois… — (Madame de Sévigné, 37)
- Je retrouve ce premier mal, quand je ne suis pas bridée par l’autre. — (Madame de Sévigné, 387)
- (Par analogie) (Anatomie) Qualifie des yeux dont les paupières présentent un pli épicanthique.
- Des yeux bridés, un visage fin et mate, en jean et mocassin, Chenva Tieu, 48 ans est un entrepreneur à la tête de quatre sociétés, un des fondateurs du Club XXI siècle qui fait la promotion de la diversité dans la sphère publique et le « Monsieur Asie » de l’UMP. — (Les Inrocks, 8 mars 2012)
- Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs. — (La Règle du jeu, « Identité coréenne », Pierre Joo, 11 février 2015)
- L'eye-liner noir ou brun foncé est idéal pour les yeux bridés. Il s'accorde parfaitement aux sourcils noirs des Asiatiques. — (Madame Figaro, 18 janvier 2016)
- Le natif de Ghazni [Reza Jafari], près de Kaboul, yeux bridés typiques de la minorité hazara, est "très engagé avec les exilés afghans". — (Le Point, 2 décembre 2020)
- Sur LCI, Evelyne de Larichaudy [Miss Ile-de-France 2019, d'origine réunionnaise et chinoise] explique qu'elle fait de ses "yeux bridés" son "petit truc en plus". — (France Info, 3 avril 2020)
- Puis elle [Kubra Khademi, artiste exilée en France] reviendra vivre à Paris, qui l’a si bien accueillie: «On m’a demandé des millions de fois si mon pays me manquait. Au Pakistan, la vie était terrible. En Iran, le racisme anti-afghan est incroyable, on se moquait de mon nez aplati, de mes yeux bridés.» — (Le Temps, 1er avril 2021)
- (Didactique) Qui offre une ou plusieurs raies colorées allant du dos vers la tête.
- (Héraldique) Se dit d’un cheval représenté avec une bride.
- De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont → voir illustration « cheval bridé »
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bridé | bridés |
| \bʁi.de\ | |
bridé \bʁi.de\ masculin (pour une femme, on dit : bridée)
- (Injurieux) Personne aux yeux bridés (notamment Asiatique).
- Qui craindrait un bridé ? Et un Hispano-Machin ? — (Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé, 1989)
Synonymes modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe brider | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) bridé | |
bridé \bʁi.de\
- Participe passé masculin singulier du verbe brider.
- Mon cheval, sellé et bridé, ronge son frein et piaffe à ma porte; mes effets encombrent le patio, ficelés et prêts à être chargés. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 26)
Prononciation modifier
- La prononciation \bʁi.de\ rime avec les mots qui finissent en \de\.
- France (Toulouse) : écouter « bridé [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bridé [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « bridé [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (bridé)
- « bridé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de brid (« compartiment »).
Verbe modifier
| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | bridé | brideyé | brideté |
| 2e du sing. | bridel | brideyel | bridetel |
| 3e du sing. | brider | brideyer | brideter |
| 1re du plur. | bridet | brideyet | bridetet |
| 2e du plur. | bridec | brideyec | bridetec |
| 3e du plur. | brided | brideyed | brideted |
| 4e du plur. | bridev | brideyev | bridetev |
| voir Conjugaison en kotava | |||
bridé \briˈdɛ\ ou \briˈde\ transitif
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « bridé [briˈdɛ] »
Références modifier
- « bridé », dans Kotapedia