brote
Espagnol modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
brote | brotes |
brote \ˈbɾo.te\ féminin
- Bourgeon, pousse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Épidémie ; foyer, foyer infectieux
- Con esta decisión, el Gobierno pretende aislar a la población, epicentro del brote, algo particularmente importante dada la proximidad del año nuevo chino. — (Jaime Santirso, « Cuarentena en Wuhan: atrapados en el epicentro del coronavirus », El País.com, 23 janvier 2020)
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe brotar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) brote |
que (él/ella/usted) brote | ||
Impératif | Présent | |
(usted) brote | ||
brote \ˈbɾo.te\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de brotar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de brotar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de brotar.
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈbɾo.te\
- Mexico, Bogota : \ˈbɾo.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈbɾo.te\
- Venezuela : écouter « brote [ˈbɾo.te] »
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe brotar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que eu brote |
que você/ele/ela brote | ||
Impératif | Présent | |
(3e personne du singulier) brote | ||
brote \ˈbɾo.tɨ\ (Lisbonne) \ˈbɾo.tʃi\ (São Paulo)