Voir aussi : brownout, brown out

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De l’anglais brown-out.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
brown-out brown-outs
\Prononciation ?\

brown-out masculin

  1. Perte de motivation au travail due à l’absurdité des tâches confiées par l’employeur.
    • Quant au brown-out, il est déjà décrit depuis plus de dix ans dans l’enquête SUMER (Surveillance médicale des expositions des salariés aux risques professionnels) qui parle de la souffrance des salariés français qui ne peuvent pas faire correctement leur travail, et qui s’effondrent à cause d’un conflit éthique. — (Citation de Marie Pezé rapportée par Fabien Soyez dans « Burn, bore, brown : les "out" sont-ils fumeux ? », Socialter, numéro 29, juin-juillet 2018, page 72.)
  2. (Électricité) Chute de tension, microcoupure.

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier


Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Par opposition à black-out : le brun est plus clair que le noir.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
brown-out
\Prononciation ?\
brown-outs
\Prononciation ?\

brown-out \Prononciation ?\

  1. Restriction temporaire de la consommation permise en électricité, surtout à des fins publicitaires ou d’affichage.
  2. (Électrotechnique) Réduction de tension : procédure visant à abaisser volontairement la tension d’une partie du réseau électrique. On utilise souvent cette procédure pour alléger la demande en abaissant la tension du courant livré aux clients.
  3. (Électrotechnique) Creux de tension, baisse de tension, microcoupure, fléchissement de tension : diminution brusque, plus ou moins importante, parfois complète, et de courte durée de la tension du secteur.
  4. (Aviation) Voile brun : perte partielle ou totale de visibilité de la part d’un pilote d’aéronef due à la création d’un nuage de particules obscurantes constituées de sable ou de poussières qui engouffre l’appareil.

Variantes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  • blackout (« coupure totale de courant électrique. »)
  • whiteout (États-Unis), white out (« voile blanc, dû à la neige ») (Royaume-Uni)
  • white-out (États-Unis), white out (« correcteur liquide ») (Royaume-Uni)

Voir aussi modifier

  • brown-out sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)