bruk

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bruk masculin

1. Coutume, habitude.

Synonymes

• vane

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Defini
Singulier	bruk	bruket
Pluriel	bruk	bruken

bruk \Prononciation ?\ neutre

1. Usage, emploi. Note d’usage : Souvent utilisé sous la forme i bruk = en activité.
   • Göra bruk av något.

     Faire usage de

   • Han har ännu sina sinnens fulla bruk.

     Il a encore l'usage de tous ses sens.

   • Återfå tungans bruk.

     Recouvrer l'usage de la parole.

2. Usage, coutume, mode.
   • Det är bruk hos oss.

     C'est l'usage chez nous.

3. Culture.
   • Hålla i bruk.

     Cultiver.

4. Usine, fabrique.

Dérivés

• bruka

Synonymes

emploi

• användning

coutume

• sed

culture

• odling
• skötsel

usine

• verk
• fabrik

Apparentés étymologiques

Emploi

• bruksanvisning
• missbruk

Culture

• jordbruk
• skogsbruk
• växelbruk

Usine

• alunbruk
• bruksarbetare
• bruksdrift
• bruksegendom
• bruksmentalitet
• bruksort
• brukssamhälle
• glasbruk
• järnbruk
• pappersbruk
• tegelbruk

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « bruk [Prononciation ?] »

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^ère édition → consulter cet ouvrage