brute épaisse

Français

Étymologie

(XX^e siècle)  Composée de brute et de épais.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
brute épaisse	brutes épaisses
\bʁy.t‿e.pɛs\	\bʁy.t‿e.pɛs\ ou \bʁyt.z‿e.pɛs\

brute épaisse \bʁy.t‿e.pɛs\ féminin

1. (Péjoratif) Personne de mauvais caractère, de mauvaise foi et violente.
   • Nous savons tous ce qu'est une brute épaisse. En général, ils parlent fort et se mettent en avant. Dans une cour d'école, la brute épaisse, c'est l'enfant qui n'arrête pas d'embêter les autres, montre du doigt, bouscule tout le monde. — (Debbie Ford, Pourquoi j'ai fait ça, Guy Trédaniel, 2014)

Synonymes

• butor
• grosse brute
• malotru

Traductions

• Anglais : dumb brute (en), grunt (en)

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « brute épaisse [Prononciation ?] »