Anglais modifier

Étymologie modifier

→ voir bugger et off. Littéralement : « allez-vous foutre plus loin d'ici ».

Locution interjective modifier

bugger off \ˈbʌɡər.ɒf\

  1. (Vulgaire) (Australie) (Royaume-Uni) (Nouvelle-Zélande) Va te faire foutre ; allez vous faire foutre ; va te (la) faire mettre ; va te faire enculer chez les grecs ; va te faire voir chez les grecs ; va te faire empapaouter.
    So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck you!) — (traditionnel irlandais)

Synonymes modifier

Prononciation modifier