bulwark
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Du moyen haut-allemand. On retrouve cette racine dans le mot allemand Bollwerk, le mot danois bolværk, le mot néerlandais bolwerk.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bulwark \ˈbʊl.wək\ ou \ˈbʊl.wɚk\ |
bulwarks \ˈbʊl.wəks\ ou \ˈbʊl.wɚks\ |
bulwark \ˈbʊl.wək\ (Royaume-Uni), (Australie), \ˈbʊl.wɚk\, \ˈbʊl.wɔɹk\ (États-Unis)
- Rempart, fortification.
The strongest bulwark of authority is uniformity; the least divergence from it is the greatest crime.
— (Emma Goldman, The Individual, Society and the State, Free Society Forum, Chicago, Illinois 1940 → lire en ligne)- Le plus grand rempart de l’autorité est l’uniformité ; la plus faible divergence de ce dernier est le plus grand crime.
- Bastion.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Défense, garantie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Brise-lames.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- () Bastingage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
modifier- bastion (2)
Verbe
modifier| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bulwark \ˈbʊl.wək\ ou \ˈbʊl.wɚk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
bulwarks \ˈbʊl.wəks\ ou \ˈbʊl.wɚks\ |
| Prétérit | bulwarked \ˈbʊl.wəkt\ ou \ˈbʊl.wɚkt\ |
| Participe passé | bulwarked \ˈbʊl.wəkt\ ou \ˈbʊl.wɚkt\ |
| Participe présent | bulwarking \ˈbʊl.wə.kɪŋ\ ou \ˈbʊl.wɚ.kɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
bulwark \ˈbʊl.wək\ (Royaume-Uni), (Australie), \ˈbʊl.wɚk\, \ˈbʊl.wɔɹk\ (États-Unis) transitif
- Fortifier quelque chose avec un mur, un rempart.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Assurer la protection ou la défense de quelque chose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
modifier- (Royaume-Uni), (Australie) \ˈbʊl.wək\
- (États-Unis) \ˈbʊl.wɚk\, \ˈbʊl.wɔɹk\
- (Région à préciser) : écouter « bulwark [ˈbʊl.wɚk] »
Voir aussi
modifier- bulkwark sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
