buollát

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

buollát /ˈbuo̯lːat/ (voir la conjugaison)

1. S’enflammer, prendre feu, s’allumer.
   • Guorbmebiila lei luoddaguoras go buollái. — (avvir.no)

     Le camion était en bord de route quand il a pris feu.

   • Dat dárbbaša ollu áimmu vai čitna galgá buollát. Danin ferte buktit áimmu juogo vuossuin dahje elektralaš bosaniin. — (girji.info)

     Il faut beaucoup d’air pour que le charbon de bois s’enflamme. C’est pourquoi on doit fournir l’air avec un souflet ou avec un ventilateur électrique.

2. (Sens figuré) S’enflammer, se déclarer, commencer.
   • Manne dus buollái beroštupmi sámi áššiide ja háliidit oahppat sámegiela? — (skuvla.info)

     Pourquoi l’intérêt pour les sujets sames s’est déclaré chez vous et pourquoi souhaiter apprendre le same ?

Forme de verbe 1

buollát /ˈbuo̯lːat/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de buollát.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de buollát.

Forme de verbe 2

buollát /ˈbuo̯lːat/

1. Thème négatif au présent de l’indicatif de buolláhit.
2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de buolláhit.
3. Thème négatif au présent de l’impératif de buolláhit.